- Thread starter
- #111
ZF Lee
Legendary Contributor
FASTLANE INSIDER
EPIC CONTRIBUTOR
Read Rat-Race Escape!
Read Fastlane!
Read Unscripted!
Speedway Pass
In the Randoms thread, I shared how I absolutely hate Mandarin because of a few racist asses, my rough family background (relatives on CNY and all)...
I realised if I wanted to reach out to certain people...especially for very 'personal reasons'...I NEED to learn the language. Reclaim what should be mine. 天哪...如果这个华人不知道讲华文...
So instead of posting declarations threads with nothing to back it up...I actually started work a few weeks ago:
1. I took a train to a Chinese church where NO ONE KNEW ME AT ALL.
Came in early, got welcomed by some parishioners...and started introducing myself.
Where I worked...how old I was...did I drive...5-15 min chatter.
I also asked them back the same.
Surprisingly no one started mocking me for my English background.
One lady even commented I COULD speak Mandarin...I just needed more of it.
Miraculously, I could get in about 60-70% of their sermon of the day...a simple salvation message by a lobster fisherman-turned-missions worker.
I plan to visit that church regularly to practice my Mandarin on the fly...and who knows, make a few new friends?
2. I started browsing the language subreddits and other course review blogs to see my options for learning Mandarin.
The Mandarin Blueprint suggested mnemonics to help memorise Mandarin characters before you upgraded to compound words.
I bought their MB Challenge product for a low $7 to try it out.
Although I'm still skeptical on how they make you create stories for each character, I kept with it and am on Day 12-13 of their Challenge now. The stories do add one level of thinking when it comes to active recall...but enough Traverse flashcard test-times, and you'll eventually reach a round where you can recall the character or word quickly...and you mentally tear off the mnemonic and its in your memory for good. Like a butterfly escaping a cocoon.
From using MB, I realised I actually couldn't use educational products that made me learn Mandarin like a PURE Westerner from scratch. It's not the fault of the product...it's simply my own background.
The MB characters had some which I was laughing at...I was wondering why 'simple' characters would need a full blown story behind them as prompted by the system.
But then I realised not everyone was starting out at my level. THEY needed the stories more than I did.
I did learn Mandarin from kindergarten after all using the typical rote-memory system (with canings and tears and coloured books), only to have it all halt by the age of 8 or 9. I still had 'some' Mandarin in my head.
What I needed was some resources that used Mandarin I already knew...and have them connect me to new stuffs.
I'm looking at the HanBook app subscription, Chairman's Bao and HelloTalk (for more speaking practice)
3.I tried learning by immersion by doing a few days' worth of listening to tons of Mandarin songs, short movie clips and even Bible recitals in Mandarin...but a lot of it felt like Greek.
Yet I realised that maybe in a way, these medias may function the same way as mnemonics...they give you a story or context to 'anchor' the characters by. Can they do the job faster than man-made course gimmicks? Possible...but only if the mind is primed well enough?
I think maybe just absorbing the medias actually may not be a bad thing.
For example, among the first I listened to and read-- was Psalms 23 in Mandarin.
Verse 4 'Your rod and your staff'...translates to '你的杖,你的竿'
竿 stood out for me because one of the radicals '干'...gan (almost sounds the same as the original)...stands for 'dry'. I first picked up '干' from the Mandarin Blueprint Challenge. And one of the purposes of a shepherd's staff is to let him lean on it, if the ground is not dry for sitting...you get the idea.
==========
For my bread-and-butter work, I finally caved and signed up for my FIRST paid copywriting course with a mentoring element...with Tom Meitner.
Found him from wandering Google-land. He surprisingly did not go very heavy on the online marketing presence (except for Twitter and some blog posts) like most other online gurus...and has 15 years in the industry and counting.
The good thing is that his annual subscription charges a fraction of what most gurus teach...and I could pay it with my own freelance earnings. I didn't need to go into debt or destroy my savings for it.
Freelancing is never Fastlane. But I think some parts of the CENTS can be strengthened, one way or another. Of course, how the payout goes compared to a pure business varies...
Studied his course these few days, and saw his strength lay in cold outreach, something which I am honestly not very good in. The stuff he suggested was not out-of-this-world...just enough to take and run with. I like how it does not require you to create your own website and bells and whistles. You just go out and 'rack the shotgun' and see who flinges for you.
Yet I can't believe what took me so long to get to this level...
In a few days, I'll be attending my first weekly call with him. See how it goes...
I realised if I wanted to reach out to certain people...especially for very 'personal reasons'...I NEED to learn the language. Reclaim what should be mine. 天哪...如果这个华人不知道讲华文...
So instead of posting declarations threads with nothing to back it up...I actually started work a few weeks ago:
1. I took a train to a Chinese church where NO ONE KNEW ME AT ALL.
Came in early, got welcomed by some parishioners...and started introducing myself.
Where I worked...how old I was...did I drive...5-15 min chatter.
I also asked them back the same.
Surprisingly no one started mocking me for my English background.
One lady even commented I COULD speak Mandarin...I just needed more of it.
Miraculously, I could get in about 60-70% of their sermon of the day...a simple salvation message by a lobster fisherman-turned-missions worker.
I plan to visit that church regularly to practice my Mandarin on the fly...and who knows, make a few new friends?
2. I started browsing the language subreddits and other course review blogs to see my options for learning Mandarin.
The Mandarin Blueprint suggested mnemonics to help memorise Mandarin characters before you upgraded to compound words.
I bought their MB Challenge product for a low $7 to try it out.
Although I'm still skeptical on how they make you create stories for each character, I kept with it and am on Day 12-13 of their Challenge now. The stories do add one level of thinking when it comes to active recall...but enough Traverse flashcard test-times, and you'll eventually reach a round where you can recall the character or word quickly...and you mentally tear off the mnemonic and its in your memory for good. Like a butterfly escaping a cocoon.
From using MB, I realised I actually couldn't use educational products that made me learn Mandarin like a PURE Westerner from scratch. It's not the fault of the product...it's simply my own background.
The MB characters had some which I was laughing at...I was wondering why 'simple' characters would need a full blown story behind them as prompted by the system.
But then I realised not everyone was starting out at my level. THEY needed the stories more than I did.
I did learn Mandarin from kindergarten after all using the typical rote-memory system (with canings and tears and coloured books), only to have it all halt by the age of 8 or 9. I still had 'some' Mandarin in my head.
What I needed was some resources that used Mandarin I already knew...and have them connect me to new stuffs.
I'm looking at the HanBook app subscription, Chairman's Bao and HelloTalk (for more speaking practice)
3.I tried learning by immersion by doing a few days' worth of listening to tons of Mandarin songs, short movie clips and even Bible recitals in Mandarin...but a lot of it felt like Greek.
Yet I realised that maybe in a way, these medias may function the same way as mnemonics...they give you a story or context to 'anchor' the characters by. Can they do the job faster than man-made course gimmicks? Possible...but only if the mind is primed well enough?
I think maybe just absorbing the medias actually may not be a bad thing.
For example, among the first I listened to and read-- was Psalms 23 in Mandarin.
Verse 4 'Your rod and your staff'...translates to '你的杖,你的竿'
竿 stood out for me because one of the radicals '干'...gan (almost sounds the same as the original)...stands for 'dry'. I first picked up '干' from the Mandarin Blueprint Challenge. And one of the purposes of a shepherd's staff is to let him lean on it, if the ground is not dry for sitting...you get the idea.
==========
For my bread-and-butter work, I finally caved and signed up for my FIRST paid copywriting course with a mentoring element...with Tom Meitner.
Found him from wandering Google-land. He surprisingly did not go very heavy on the online marketing presence (except for Twitter and some blog posts) like most other online gurus...and has 15 years in the industry and counting.
The good thing is that his annual subscription charges a fraction of what most gurus teach...and I could pay it with my own freelance earnings. I didn't need to go into debt or destroy my savings for it.
Freelancing is never Fastlane. But I think some parts of the CENTS can be strengthened, one way or another. Of course, how the payout goes compared to a pure business varies...
Studied his course these few days, and saw his strength lay in cold outreach, something which I am honestly not very good in. The stuff he suggested was not out-of-this-world...just enough to take and run with. I like how it does not require you to create your own website and bells and whistles. You just go out and 'rack the shotgun' and see who flinges for you.
Yet I can't believe what took me so long to get to this level...
In a few days, I'll be attending my first weekly call with him. See how it goes...