Nothing you can do other than buy it back off him.
You should've gotten multiple emails about your domain expiring or being in the grace period before it going back on the market.
You should've gotten multiple emails about your domain expiring or being in the grace period before it going back on the market.