Hello Fastlaners,
I have a few ideas in my mind and I want to write articles and publish them on LinkedIn as a start.
The problem is that my native language is hungarian and I can't write or compose perfectly correct in english. Now, I can't decide in what language should I write.
1. Write in my native language, hungarian, then hire a translator and publish in it in english.
2. Simply publish in hungarian.
3. Write in english then hire someone to proofread my article.
4. Write in hungarian, then translate myself and then hire someone to proofread it.
What's your opinion? Which is the best option?
I know, is a stupid question but I hope that there are other fastlaners who had this question and can help me out.
Thank you
I have a few ideas in my mind and I want to write articles and publish them on LinkedIn as a start.
The problem is that my native language is hungarian and I can't write or compose perfectly correct in english. Now, I can't decide in what language should I write.
1. Write in my native language, hungarian, then hire a translator and publish in it in english.
2. Simply publish in hungarian.
3. Write in english then hire someone to proofread my article.
4. Write in hungarian, then translate myself and then hire someone to proofread it.
What's your opinion? Which is the best option?
I know, is a stupid question but I hope that there are other fastlaners who had this question and can help me out.
Thank you
Dislike ads? Remove them and support the forum:
Subscribe to Fastlane Insiders.