I don't know if you've read MJ's books but he describes the process in detail with multiple examples. What comes to my mind atm is finding something you yourself have problems with. If you're waiting in a line for example and think to yourself "Ugh I wish there was an easier way to do this" than you discovered an opportunity where you can find a way to improve something. Either the waiting time, or line organization, etc.